Forums Européens du Club Coupé 406

La très mauvaise traduction en Anglais est à mourir de rire

Bon, il y a quand même un moteur HDI

http://derways.ru/old/eng/model_line.shtml

Nicolas a écrit :Derways 313102 ?

C'est exact

A toi Nicolas

Nicolas a écrit :

Ca sent la carrosserie polyester...

Un kit car US sur base Pontiac ?

C'est sur la bonne voie

Petit indice: on la trouve effectivement sur le continent américain et la marque est a consonnence Europe du Nord

Nicolas a écrit :Petit indice: on la trouve effectivement sur le continent américain et la marque est a consonnence Europe du Nord

Sud Américain ? ou bien Nord ?

Amérique du Nord

Nicolas a écrit :

Une des 300 Tojan GT construites sur base de Pontiac TransAm ?

C'est ça, et pour la marque c'était Knudsen ...

Je pensais t'avoir collé ....

Nicolas a écrit :
Je pensais t'avoir collé ....

Tu y étais presque... Celle ci m'a effectivement donné du fil à retordre car je n'y connais pas grand chose en kit cars.

Bon... les autres, vous pensez à venir jouer aussi ?

On t'attend BB

En voici une autre :

Petit indice : Ce n'est pas Français...

Le moteur est quant à lui d'origine Britanique

Santa Mathilde ?

Nicolas a écrit :Santa Mathilde ?

Non... Le coupé Santa Mathilde a déjà été présenté dans le Quizz du privé... je ne vais tout de même pas el remettre ici.


Par contre, tu cherches du bon côté de l'Atlantique

l'avant ressemblerait un peu à celui d'une hyundaî